Forum de discussion sur la création de costumes médiévaux
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez
 

 Tenue noble XIV

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Perline
~ Modératrice ~
Perline

Nombre de messages : 3738
Date d'inscription : 18/04/2007

Tenue noble XIV  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Tenue noble XIV    Tenue noble XIV  - Page 2 Icon_minitimeMer 25 Juil 2012 - 6:58

Donc... tu parles allemand... *interressée*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://perlinelatisserande.over-blog.com/
clemckiz

clemckiz

Nombre de messages : 222
Age : 30
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 31/05/2012

Tenue noble XIV  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Tenue noble XIV    Tenue noble XIV  - Page 2 Icon_minitimeMer 25 Juil 2012 - 20:53

non malheureusement par compte j'arrive a comprendre les traductions parfois étrange de google translate ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.wix.com/clemence-kiz/les-clementes-creations
Kalima

Kalima

Nombre de messages : 4931
Age : 1018
Date d'inscription : 25/02/2011

Tenue noble XIV  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Tenue noble XIV    Tenue noble XIV  - Page 2 Icon_minitimeJeu 26 Juil 2012 - 9:41

Elle parle donc le google translate, ce qui est un avantage certain Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
clemckiz

clemckiz

Nombre de messages : 222
Age : 30
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 31/05/2012

Tenue noble XIV  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Tenue noble XIV    Tenue noble XIV  - Page 2 Icon_minitimeJeu 26 Juil 2012 - 21:21

Ca m'a permis de m'en tiré avec a peut près la moyenne en anglais ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.wix.com/clemence-kiz/les-clementes-creations
gloomcookie

gloomcookie

Nombre de messages : 304
Localisation : Liège (Belgique)
Date d'inscription : 04/06/2011

Tenue noble XIV  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Tenue noble XIV    Tenue noble XIV  - Page 2 Icon_minitimeMar 31 Juil 2012 - 11:07

Euh, c'est pas plutôt du néerlandais là?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Brynhild
~ Administratrice ~
Brynhild

Nombre de messages : 11457
Age : 1188
Localisation : Austrasie/Lotharingie/Roma/Firenze
Compagnie : Glandeuse Merdiévale Aventureuse -Touaille d'honneur
Date d'inscription : 20/08/2007

Tenue noble XIV  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Tenue noble XIV    Tenue noble XIV  - Page 2 Icon_minitimeMar 31 Juil 2012 - 11:12

Reenactors, non Wink

Après... Plutôt, oui !

Mais quand on comprend pas, c'est de l'étranger, quoi Tenue noble XIV  - Page 2 2641883990

_________________
Tenue noble XIV  - Page 2 Notv10
La connaissance s'acquiert par l'expérience, tout le reste n'est que de l'information. A. E.
"Il arrive que des images reproduisent avec exactitude les objets en usage, mais c'est loin d'être toujours le cas. Le piège est particulièrement dangereux pour l'historien du costume, entre autres parce que le goût de l'exotisme multiplie les vêtements de fantaisie, tandis que les personnages principaux de l'iconographie religieuse, le Christ et les apôtres, n'ont guère changé de tenue depuis la basse Antiquité."
CQHB !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kaamelottite.phpbb9.com/index.htm
gloomcookie

gloomcookie

Nombre de messages : 304
Localisation : Liège (Belgique)
Date d'inscription : 04/06/2011

Tenue noble XIV  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Tenue noble XIV    Tenue noble XIV  - Page 2 Icon_minitimeMar 31 Juil 2012 - 11:14

De ce point de vue là en effet...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
clemckiz

clemckiz

Nombre de messages : 222
Age : 30
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 31/05/2012

Tenue noble XIV  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Tenue noble XIV    Tenue noble XIV  - Page 2 Icon_minitimeMer 1 Aoû 2012 - 21:15

euh peut-etre ... en fait j'arrive pas à différencier les langues quand c'est un mélange ... puis ca passe pareil dans google translate ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.wix.com/clemence-kiz/les-clementes-creations
Persis63

Persis63

Nombre de messages : 212
Date d'inscription : 28/04/2009

Tenue noble XIV  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Tenue noble XIV    Tenue noble XIV  - Page 2 Icon_minitimeJeu 2 Aoû 2012 - 20:35

Nederlands, inderdaad!
C'est du néerlandais. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




Tenue noble XIV  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Tenue noble XIV    Tenue noble XIV  - Page 2 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Tenue noble XIV
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» [News] Barres anti-roulis pour une meilleure tenue de route
» Ma tenue d'hiver ( enfin d'automne)
» Officier de Hussard en Tenue de Nankin. (Il est fini,...enfin!)
» Tenue de camouflage
» Jeliza Rose Dollsen [JD Adonis Trudy] Nouvelle tenue p.6

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La joieuse aguille :: ~~~ Atelier de couture ~~~ :: Galerie :: Femmes-
Sauter vers: