La joieuse aguille
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Forum de discussion sur la création de costumes médiévaux
 
AccueilPortailRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
-20%
Le deal à ne pas rater :
(Adhérents Fnac) Enceinte Bluetooth Marshall Stanmore II Noir
199.99 € 249.99 €
Voir le deal

 

 Tenue noble XIV

Aller en bas 
+6
La Louvette
Svanhildr
Corag
Perline
Brynhild
clemckiz
10 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Perline
~ Modératrice ~
Perline


Nombre de messages : 3738
Date d'inscription : 18/04/2007

Tenue noble XIV  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Tenue noble XIV    Tenue noble XIV  - Page 2 Icon_minitimeMer 25 Juil 2012 - 6:58

Donc... tu parles allemand... *interressée*
Revenir en haut Aller en bas
http://perlinelatisserande.over-blog.com/
clemckiz

clemckiz


Nombre de messages : 222
Age : 35
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 31/05/2012

Tenue noble XIV  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Tenue noble XIV    Tenue noble XIV  - Page 2 Icon_minitimeMer 25 Juil 2012 - 20:53

non malheureusement par compte j'arrive a comprendre les traductions parfois étrange de google translate ...
Revenir en haut Aller en bas
http://www.wix.com/clemence-kiz/les-clementes-creations
Kalima

Kalima


Nombre de messages : 4941
Age : 1023
Date d'inscription : 25/02/2011

Tenue noble XIV  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Tenue noble XIV    Tenue noble XIV  - Page 2 Icon_minitimeJeu 26 Juil 2012 - 9:41

Elle parle donc le google translate, ce qui est un avantage certain Wink
Revenir en haut Aller en bas
clemckiz

clemckiz


Nombre de messages : 222
Age : 35
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 31/05/2012

Tenue noble XIV  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Tenue noble XIV    Tenue noble XIV  - Page 2 Icon_minitimeJeu 26 Juil 2012 - 21:21

Ca m'a permis de m'en tiré avec a peut près la moyenne en anglais ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://www.wix.com/clemence-kiz/les-clementes-creations
gloomcookie

gloomcookie


Nombre de messages : 304
Localisation : Liège (Belgique)
Date d'inscription : 04/06/2011

Tenue noble XIV  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Tenue noble XIV    Tenue noble XIV  - Page 2 Icon_minitimeMar 31 Juil 2012 - 11:07

Euh, c'est pas plutôt du néerlandais là?
Revenir en haut Aller en bas
Brynhild
~ Administratrice ~
Brynhild


Nombre de messages : 11458
Age : 1193
Localisation : Austrasie/Lotharingie/Roma/Firenze
Compagnie : Glandeuse Merdiévale Aventureuse -Touaille d'honneur
Date d'inscription : 20/08/2007

Tenue noble XIV  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Tenue noble XIV    Tenue noble XIV  - Page 2 Icon_minitimeMar 31 Juil 2012 - 11:12

Reenactors, non Wink

Après... Plutôt, oui !

Mais quand on comprend pas, c'est de l'étranger, quoi Tenue noble XIV  - Page 2 2641883990
Revenir en haut Aller en bas
http://kaamelottite.phpbb9.com/index.htm
gloomcookie

gloomcookie


Nombre de messages : 304
Localisation : Liège (Belgique)
Date d'inscription : 04/06/2011

Tenue noble XIV  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Tenue noble XIV    Tenue noble XIV  - Page 2 Icon_minitimeMar 31 Juil 2012 - 11:14

De ce point de vue là en effet...
Revenir en haut Aller en bas
clemckiz

clemckiz


Nombre de messages : 222
Age : 35
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 31/05/2012

Tenue noble XIV  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Tenue noble XIV    Tenue noble XIV  - Page 2 Icon_minitimeMer 1 Aoû 2012 - 21:15

euh peut-etre ... en fait j'arrive pas à différencier les langues quand c'est un mélange ... puis ca passe pareil dans google translate ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://www.wix.com/clemence-kiz/les-clementes-creations
Persis63

Persis63


Nombre de messages : 212
Date d'inscription : 28/04/2009

Tenue noble XIV  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Tenue noble XIV    Tenue noble XIV  - Page 2 Icon_minitimeJeu 2 Aoû 2012 - 20:35

Nederlands, inderdaad!
C'est du néerlandais. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Tenue noble XIV  - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Tenue noble XIV    Tenue noble XIV  - Page 2 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Tenue noble XIV
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Tenue XIIIe
» Tenue fin XIVe
» costume noble fin XIIIe
» Noble Jeanne. Nouveau surcot
» Costume normand [XI ème] : femme noble

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La joieuse aguille :: ~~~ Atelier de couture ~~~ :: Galerie :: Femmes-
Sauter vers: