la faneuse du mois de juin des riches heures du duc de berry

voilà, j'ai fini, il reste à faire les chaussures et la coiffe.

j'ai réussi à mettre la photo sur l'ébergeur servimg.com, maintenant a voir si je vais réussir à mettre la photo sur le forum pour avoir vos critiques et progresser ...

https://servimg.com/view/18518831/2

ça faisait très longtemps que j'avais envie de réaliser ce vetement. Bien sûr il est en coton épais pour des raisons économiques et je suis pour le recyclage.
je l'ai fait avec un drap blanc très fin pour la chemise du dessous et pour le dessus c'est un rideau en coton acheté 1euro chez emmaüs.
J'ai fait les oeillets à la main, en attendant j'ai mis un lacet de récup dès que j'ai le temps j'en ferai un avec une lucette.

j'attends votre avis pour m'améliorer.

roseline

On arrive à voir ta photo, c'est le principal

Et maintenant, ce qui serait super c'est une photo où tu portes la robe, pour la voir dans toute sa splendeur. En tout cas on reconnaît bien ce que tu as voulu faire.

Je ne connais rien au XVe siècle mais j'ai des questions!

Sur l'enluminure, on dirait que la robe bleue (aucune idée du vocabulaire à employer, c'est une cote? ou une couche qui se porte sur la cote???) est portée blousée avec une ceinture, tu as prévu quelque chose?

Je vois que tu as été fidèle à la couleur du cordon pour le laçage, c'est toi qui l'a fait?

Sinon j'aimerais vraiment voir comment elle te va, je suis en train de démarrer une robe ajustée (XIIe) et je me pose plein de questions sur comment faire... On dirait que tu as pris le patron médiéval classique en T avec des godets, tu as réussi à le faire assez près du corps?

si je ne me trompe pas le vetement de dessus est une cotte, le vetement du dessous : une chemise et le terme robe au XVe designe l'ensemble des vetements des femmes.

je mettrais une photo de cette cotte avec moi dedans quand je pourrais aller faire une photo ailleurs que dans la rue, sinon je vais passer pour une folle. mon flasch ne marche pas.

dans l'iconographie des riches heures du duc de berry, la faneuse a la robe relevée pour faciliter le travail des foins. je n'ai pas encore trouvé comment les femmes faisaient tenir leur cotte dans des cas comme celui là. si quelqu'un a une idée, je suis preneuse.

roseline

roseline a écrit:

si je ne me trompe pas le vetement de dessus est une cotte, le vetement du dessous : une chemise et le terme robe au XVe designe l'ensemble des vetements des femmes.

je mettrais une photo de cette cotte avec moi dedans quand je pourrais aller faire une photo ailleurs que dans la rue, sinon je vais passer pour une folle. mon flasch ne marche pas.

dans l'iconographie des riches heures du duc de berry, la faneuse a la robe relevée pour faciliter le travail des foins. je n'ai pas encore trouvé comment les femmes faisaient tenir leur cotte dans des cas comme celui là. si quelqu'un a une idée, je suis preneuse.

roseline

Va dans une fête médiévale pour te prendre en photo, comme ça non seulement les gens ne te prendront pas pour une folle mais en plus ils te prendront eux aussi en photo!

Pour la robe relevée, je dirais justement qu'il y a une ceinture qu'on ne voit pas parce que le haut de la cotte blouse par dessus? Elle serait portée très bas pour la femme de droite, celle que tu as choisie. Elle pourrait même être portée sur la chemise et sous la cotte? (quand j'ai une robe trop longue je suis une grande spécialiste du coinçage de pli de robe dans la culotte pour monter les escaliers, ça marche (/histoiredemavie)  Ou alors il faudrait que la robe soit très, très ajustée au niveau des hanches pour coincer un pli et que ça tienne?

Pas mal du tout, en effet
Il s'agit d'une cotte. Sur l'enlu, elle est portée sans manche et blousée (ceinture, sûrement) pour le travail, pour que ça gêne moins En théorie, dès que tu as fini de bosser, tu dois la porter de nouveau longue (et avec manches, si possible)

c'est une belle réussite  

Est-ce que quelqu'un a le lien vers l'illustration-source, que je puisse regarder (curiosité personnelle) ?

http://www.google.fr/imgres?client=firefox-a&hs=hYc&sa=X&rls=org.mozilla:fr:official&channel=np&biw=1400&bih=708&tbm=isch&tbnid=m_CN3gPw3gXK2M:&imgrefurl=http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Tr%25C3%25A8s_Riches_Heures_du_duc_de_Berry&docid=GH1ukOdnMuCiaM&imgurl=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Les_Tr%2525C3%2525A8s_Riches_Heures_du_duc_de_Berry_juin.jpg&w=1167&h=1884&ei=PwE8UtilJJGX0QXsroDIAg&zoom=1&iact=hc&vpx=4&vpy=154&dur=34&hovh=285&hovw=177&tx=87&ty=151&page=1&tbnh=136&tbnw=90&start=0&ndsp=45&ved=1t:429,r:0,s:0,i:82

voilà!

voilà un lien plus direct

http://vivre-au-moyen-age.over-blog.com/article-13561542.html

je crois bien que c'est sur ce site qu'on peut l'agrandir

roseline

ah oui, je vois. Merci

Le terme de "cotte "n'est pas adapté ici. Il s'agit d'un corset: c'est le premier vêtement revêtu par les femmes, ajusté, qui maintient la silhouette et permet entre autre de maintenir la poitrine.   

Mais pourquoi ce sujet est-il dans "tutoriels" ?...
Je vais, ou une collègue, le bouger de place, je me demande juste où....

A mon avis le " corset" est plus tardif XVI siècle au moins. et n'a rien à voir avec ceci.

C'est pourtant ainsi que l'on nommerait le vêtement du dessous, la robe la plus près du corps, Stéphanoise. Au-dessus de la chemise.

En tout cas c'est un des termes, et les bagarres de vocabulaire, vous savez ce qu'il faut en penser.

Le mot corset apparait au douzième siècle, et veut dire corsage. C'est bien d'après mes dicos médiévaux un terme pour dire vêtement de dessus la chemise.

Quand à l'ériger en généralité face à la cote ou même la cotele, pas assez utilisée...

A moins d'avoir des sources affirmées et répétitives...

Déplacé dans inspiration, car la robe et la chemise sont en coton.