Perline
~ Modératrice ~
Nombre de messages : 3738
Date d'inscription : 18/04/2007
 |  Sujet: Re: Tenue noble XIV  Mer 25 Juil 2012 - 6:58 | |
| Donc... tu parles allemand... *interressée* | |
|
clemckiz
Nombre de messages : 222
Age : 36
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 31/05/2012
| | Sujet: Re: Tenue noble XIV Mer 25 Juil 2012 - 20:53 | |
| non malheureusement par compte j'arrive a comprendre les traductions parfois étrange de google translate ... | |
|
Kalima
Nombre de messages : 4941
Age : 1024
Date d'inscription : 25/02/2011
| | Sujet: Re: Tenue noble XIV Jeu 26 Juil 2012 - 9:41 | |
| Elle parle donc le google translate, ce qui est un avantage certain  | |
|
clemckiz
Nombre de messages : 222
Age : 36
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 31/05/2012
| | Sujet: Re: Tenue noble XIV Jeu 26 Juil 2012 - 21:21 | |
| Ca m'a permis de m'en tiré avec a peut près la moyenne en anglais ^^ | |
|
gloomcookie
Nombre de messages : 304
Localisation : Liège (Belgique)
Date d'inscription : 04/06/2011
| | Sujet: Re: Tenue noble XIV Mar 31 Juil 2012 - 11:07 | |
| Euh, c'est pas plutôt du néerlandais là? | |
|
Brynhild
~ Administratrice ~
Nombre de messages : 11458
Age : 1194
Localisation : Austrasie/Lotharingie/Roma/Firenze
Compagnie : Glandeuse Merdiévale Aventureuse -Touaille d'honneur
Date d'inscription : 20/08/2007
| | Sujet: Re: Tenue noble XIV Mar 31 Juil 2012 - 11:12 | |
| Reenactors, non Après... Plutôt, oui ! Mais quand on comprend pas, c'est de l'étranger, quoi  | |
|
gloomcookie
Nombre de messages : 304
Localisation : Liège (Belgique)
Date d'inscription : 04/06/2011
| | Sujet: Re: Tenue noble XIV Mar 31 Juil 2012 - 11:14 | |
| De ce point de vue là en effet... | |
|
clemckiz
Nombre de messages : 222
Age : 36
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 31/05/2012
| | Sujet: Re: Tenue noble XIV Mer 1 Aoû 2012 - 21:15 | |
| euh peut-etre ... en fait j'arrive pas à différencier les langues quand c'est un mélange ... puis ca passe pareil dans google translate ^^ | |
|
Persis63
Nombre de messages : 212
Date d'inscription : 28/04/2009
| | Sujet: Re: Tenue noble XIV Jeu 2 Aoû 2012 - 20:35 | |
| Nederlands, inderdaad! C'est du néerlandais. | |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Tenue noble XIV | |
| |
|
