Surcot/bliaut court XIIème en laine bien chaude pour l'hiver

Partant d'un très bon sentiment car sachant que je suis très frileuse, mon homme m'a offert il y a quelques temps un mateau "pour le médiéval"... hum... un manteau comme celui-ci :


Bref...

Un bon point, c'est en laine (doublée coton mais ça fera l'affaire), deuxième bon point, c'est modifiable. Armée de mon coupe-fil, mes ciseaux, une aiguille et du bon fil solide, j'ai démonté le tout, découpé, cousu, etc. pour tenter d'en faire une "robe du dessus" type XIIème. Je dis "robe du dessus" car je ne sais pas si le mot surcot convient à cette époque, ni si bliaut correspond aussi à un vêtement de cette forme.

Vu l'heure je vais faire court, je commence par balancer mes principales sources d'inspiration, puis les photos du début de la réa.

Les sources donc :


Paris, Bibl. Ste Genevieve, ms. 0010, f. 078, vue 3 - 1185-1195


Anglo saxon psalter 1180-1200


Fecamp psalter1180


Bible de Troyes


the melisende psalter 1131-1143, f.1v the visitation


Abbatiale ND de St Nectaire


Et voilà ce que j'ai commencé à en tirer :




(pas faire attention à la ceinture pahisto)

Des broderies appliquées sont prévues... partout !!! (pour le moment c'est du journal )


Au départ j'avais laissé le bas droit, mais vu la rigidité du tissu c'était vraiment moche, j'ai donc fait un puzzle avec des chutes (héhé) pour arrondir le bas. Sur les enlus, difficile pour mon oeil peu expérimenté de voir si ça doit être droit ou arrondi, et je n'ai aucune source archeo pour verifier alors... j'ai tenté l'arrondi, qui peut encore s'enlever d'ailleurs si certains ici ont d'autres sources dans ce sens.

Avant de commencer les broderies, et de vraiment caractériser ce vêtement en XIIeme, j'ai une cht'ite question. Ma période principale de reconstit est celle de la troisème croisade (donc toute fin XIIeme), élargie au tout début XIIIeme. Or, j'ai vu pour du XIIIeme des vêtements ressemblant à celui que je viens de faire

(Amesbury Psalter 1240's (Oxford) pour ne montrer qu'un exemple)

Je me demandais si au vu du patron que j'ai utilisé (ça sélargit à la taille et non pas à partir de sous les bras) il serait possible d'utiliser ce vêtement aussi pour du XIIIeme (auquel cas je suis consciente qu'il faudrait revoir à la baisse mes projets de broderies, snif mais bon)

Voilà, tout commentaire est le bienvenue afin que, si je dois apporter des modifications, je puisse le faire avant de me lancer dansla grande opération broderies.
Merci d'avance !

La reine de la récup !!

Pour le bas, droit. L'arrondi ne se justifie que si la robe traine sur le sol, et tu arrondis les godets. Si la robe est plus courte ou portée blousée, mieux vaut faire droit. Bon, c'est le cas pour du X, XI. Mais, d'après les docs que tu as mis, ça va aussi dans du droit.

Pour un meilleur tombé, je mettrais une robe de dessous bien plus ample. On a tendance à faire l'inverse, mais, dans une version, tu te rapproches du tombé des images d'époque, dans l'autre... Pas du tout

Pour le XIIIème, faut voir avec les autres. XIIIème, c'est plus ample, en haut, que XIIème, normalement.

(attend les XIIIèmistes pour la dernière question)

Ok pour la couture centrale Tu peux très bien avoir utilisé un petit lé, et donc, là, pas le choix. J'ai un tissu qui est en 40cm... Même si je perds énormément de la poitrine, faudra quand même ruser avec une couture centrale (80cm de tour de poitrine, je ferai jamais. Ca, c'est l'ascendance slave, et l'alsacienne. )

Ok aussi pour l'ajout de la bande brodée en bas J'ai fait ça sur ma robe caro verte (elle est pas encore brodée). Ca se justifie... Crise de croissance. Usure. Accident...

Pour l'ampleur, si tu peux diminuer un peu sur les côtés, effectivement, le rendu des 2 robes ensembles n'en sera que meilleur. Si tu arrives à faire en sorte que celle du dessous plisse, c'est l'idéal

merci Brynhild ! Je ne sais pas ce que je ferais sans tes conseils, merci de ta patience !

Je vais faire tout comme on a dit alors : bas droit, réduire l'ampleur du bas de la robe, et attendre les conseils des XIIIemistes

C'est vrai je m'interroge pas mal là dessus, ya eu une évolution évidente entre XII et XIII globalement mais ça s'est pas fait d'un coup comme ça paf en 1199 on s'habille d'une façon et en 1200 d'une autre parce qu'on a changé de siècle Et ce qui m'intéresse pour le coup c'est cette évolution, comment elle s'est faite (ça a du être un minimum progressif) principalement entre 1190 et 1210... OK OK j'attends les com des XIIIemistes...

bien!!
je dirais même plus, si tu reduit l'ampleur du bas, toi la championne du puzzle, tu peux réélargir le haut pour ton XIIIe... (en plus t'as les chutes du bas arrondi)

Tu peux user et abuser des coutures dans tous les sens, même chez les riches, ça s fait, c'est pas que mais ca coute cher le tissus.

Tu sais ce super pourpoint charles de blois plein de pièces, en ce qui le refont pareil pile poil sont dans l'erreur : il y a plein de pièces rajoutées car le petit gars a prix de l'ampleur au niveau de la cage thoracique avec les entrainements... donc du rafistolage et pourtant c'est du riche.

Tu peux faire en sorte que ça se rapproche d'un rectangle

Ha oui Mélissende, reine de la récup et du puzzle en tissu
C'est bien de pouvoir faire de jolies choses avec 3 fois rien !

Et tes broderies, tu vas les faire directement sur le tissu ou alors ajouter une bande brodée ?

ouais!!! génial la récup!!!
Pas possible en le voyant d'imaginer que c'était le manteau de la 1e photo!!

Merci !

Margaux, pour répondre à ta question : broderies sur un tissu séparé que je coudrai ensuite


losanges au point de Boulogne, ronds au point fendu, le tout en grosse laine épaisse (du mérionos) pour plus de relief

Niveau couture, j'ai donc diminué l'évasement du bas de la robe (j'ai maintenant un presque rectangle), mais pas élargi le buste pour 2 raisons :
- j'ai utilisé tout ce qu'il me restai comme chutes pour rallonger le bas et les manches
- avec une ceinture, ça plisse déjà pas mal car j'avais déjà fait 10-12cm plus large que la robe en lin bleu donc c'est déjà un peu large (beaucoup, pour moi qui suis habituée à porter des vêtements ajustés )
Un ptit aperçu :

La robe en lin plisse plus normalement mais sur ceintre ça ne se voit pas vraiment
Mam'zelle la Poilue pose dédaigneuesement car très déçue que je l'ai momentanément privée de SON oreiller en lin bleu pour les besoins de la photo

Ca a de la gueule

Gaffe, mam'zelle la Poilue est en train d'écrire à la SPA. Avec Fitzie, ils ont fondé un groupe sur Facebook, celui des "chats de médiévistes qui en ont marre qu'on leur pique les beaux tissus qu'ils tapissent avec amour de poils et qui sont si confortables pour dormir."

Ma poilue aussi veut rejoindre le groupe!


Joli boulot ... et j'admire, tu n'as pas peur de couper!

Ha je t'ai donc posé 2x la même question

Bon et moi j'arrive pas à faire des ronds en broderie ! J'suis jalouse !

Margaux, pour les ronds je ne m'enquiquine pas : j'ai brodé d'abord le contour, puis rempli l'intérieur en spirale. Ca marche si les ronds sont assez grands, sinon pour faire des petits points je ne sais pas faire non plus

Après m'être bien piquée les doigts jusqu'au sang (pas douée moi héhé) j'ai enfin fini mes broderies, voilà le résultat :

Ca pourait être plus régulier, mais soyez indulgents c'est la première fois que j'en fais "autant" ! J'ai opté pour des motifs géométriques, c'est ce qui revenait le plus souvent sur les enlus datées fin XIIème dont je me suis servie.

Sympa On peut voir porter, m'dame, steplé ???

ouip! porté!

Bon, les photos portées, mais à condition de ne pas relever ma tête de pas réveillée et l'ensemble sous-pull/bottes/ceinture païstos

Sans ceinture :


Avec ceinture :


Quelques remarques :
- faut que je rallonge un peu l'amigaut, ma tête passe vraiment trrrrès difficilement
- trop ajusté pour pouvoir l'employer pour du XIIIeme, mais comme c'est pour du XIIeme à la base l'objectif est atteint

La classe... Je me demande si... farfouille voir un peu les enlu, je le verais bien avec une bande de déco sur la couture centrale aussi, mais c'est peut-être brynild et ses costumes qui me troublent, faudrais vérifier si c'est faisable en XIIem.

Je trouve ça super beau!

Y a pas à dire, la reconversion est des plus réussie

oui y a pas à dire, ça donne vraiment envie de faire une tenue par siècle, voire plus.
et on imagine pas que tu es partie de tout autre chose.
Bravo

Perline a écrit:

La classe... Je me demande si... farfouille voir un peu les enlu, je le verais bien avec une bande de déco sur la couture centrale aussi, mais c'est peut-être brynild et ses costumes qui me troublent, faudrais vérifier si c'est faisable en XIIem.

Je trouve ça super beau!

Pour la bande centrale, j'ai l'impression que ça disparaît progressivement. On a moins de bandes sur toute la longueur à la fin du XIème, déjà. Alors, fin XIIème, je pense (mais je ne peux pas l'affirmer) que ça a dû quitter le paysage. Mais, effectivement, ce serait à vérifier.

Merci de vos compliments, ça fait chaud au coeur

Perline a écrit:

La classe... Je me demande si... farfouille voir un peu les enlu, je le verais bien avec une bande de déco sur la couture centrale aussi, mais c'est peut-être brynild et ses costumes qui me troublent, faudrais vérifier si c'est faisable en XIIem.

Parmi toute mes enlus, la bande centrale n'a pas l'air très courante pour du fin XIIème. J'en ai cependant trouvé une dans la Bible de Souvigny (datée toute fin XIIeme si mes souvenirs sont bons) mais la forme de la robe est différente de la mienne :

Moulins BM - ms. 0001, f. 235

De là à dire que j'aurais assez de lin beige pour rajouter une bande centrale... je sais pas... je gardais ce qu'il me reste pour faire une broderie appliquée au col de la robe bleue du dessous, mais si je fais autrement et que je garde tout le lin beige pour cette robe-ci, ya moyen que je fasse une bande centrale en 3 ou 4 morceaux bout-à-bout... faut que je regarde, l'idée me paraît excellente Perline ! Merci de me l'avoir soufflée je vais y réfléchir sérieusement

D'ailleurs je continue à dire "robe" pour ne pas me mouiller mais quelqu'un connait-il l'appellation usitée pour ce tye de vêtement du dessus pour du XIIème ? Est-ce que c'est une forme particulière de bliaut, ou peut-on le qualifier de surcot sans faire d'anachronisme au niveau du vocabulaire ?

Comme quoi

Intéressante
C'est vraiment de la robe très près du corps. Et il faudrait voir si tu as un équivalent pour une robe plus ample.
Chouette... J'aime beaucoup.

Normalement, pour du XIIème, c'est un bliaud

Bravo , superbe et, moi qui ai tout lu les échanges d'un coup, je trouve ça saisissant! quelle coopération efficace! internet est un bel outil comme quoi! bravo les filles ! Beau boulot Mélissende ! et super instructif!

Superbe boulot!!! vraiment réussi!!!! c'est très , très joli!

@Dame Anne : effectivement, c'est du travail d'équipe, je ne sais pas comment je me serais débrouillée seule (grosses grosses bêtises sûrement...)

@Dame Mèlîye : merci !
heu, si jamais... moi j'ai comme le sentiment que ton dernier voile brodé si soigneusement, ben il irait très bien avec ma robe... au cas où t'en veuilles plus, hein...

brynhild a écrit:

C'est vraiment de la robe très près du corps.

Voui, comme sur beaucoup d'autres enlus pour la même période (dernier quart du XIIeme), et à chaque fois aucun laçage n'est visible... Vu la précision des dessins et la présence de nombreux détails, je ne pense pas que les auteurs aient volontairement omis de représenter un laçage latéral "pour avoir moins de boulot"... donc : laçage dans le dos

brynhild a écrit:

Et il faudrait voir si tu as un équivalent pour une robe plus ample.

J'ai parcouru tous les ouvrages enluminés de 1170 à 1200 sur liberfloridus, et là un seul exemplaire de bande centrale sur une robe du même type que la mienne... et encore, pas pour n'importe qui : c'est keu même Ma'ame la Sainte Vierge !! Et je ne suis pas sûre que toutes les décos soient des broderies, vu la richesse de l'ornemenation (ça se dit?) je soupçonne que Ma'ame ait moult perlouzes et/ou pierres sur sa robe son bliaut

1185-1195 - Paris, Bibl. Ste Geneviève, ms. 0010, f. 129 - vue 4 - Assomption

brynhild a écrit:

Normalement, pour du XIIème, c'est un bliaud

Merci !!!